好聲鳥 ( 好hảo 聲thanh 鳥điểu )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（動物）Karaṇḍa，又Karaṇḍaka，梵語曰迦蘭陀。譯曰好聲鳥。又拘耆羅Kokila，譯曰好聲鳥。見名義集二。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 動động 物vật ） Kara ṇ ḍ a ， 又hựu 梵Phạn 語ngữ 。 曰viết 迦Ca 蘭Lan 陀Đà 。 譯dịch 曰viết 好hảo 聲thanh 鳥điểu 。 又hựu 拘câu 耆kỳ 羅la Kokila ， 譯dịch 曰viết 好hảo 聲thanh 鳥điểu 。 見kiến 名danh 義nghĩa 集tập 二nhị 。