海澗國 ( 海hải 澗giản 國quốc )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（地名）華嚴經法界品所說五十三善知識中彌勒菩薩之住國。六十華嚴經五十八曰：「於此南方，有一國土，名曰海澗。」探玄記二十曰：「此是南天竺，近海岸故，名海澗國，天竺本名海岸門國。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 地địa 名danh ） 華hoa 嚴nghiêm 經Kinh 法Pháp 界giới 品phẩm 所sở 說thuyết 五ngũ 十thập 三tam 善Thiện 知Tri 識Thức 中trung 彌Di 勒Lặc 菩Bồ 薩Tát 之chi 住trụ 國quốc 。 六lục 十thập 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 五ngũ 十thập 八bát 曰viết 於ư 此thử 南nam 方phương 。 有hữu 一nhất 國quốc 土độ 名danh 曰viết 海hải 澗giản 。 」 探thám 玄huyền 記ký 二nhị 十thập 曰viết 。 此thử 是thị 南nam 天Thiên 竺Trúc 近cận 海hải 岸ngạn 故cố ， 名danh 海hải 澗giản 國quốc 天Thiên 竺Trúc 本bổn 名danh 海hải 岸ngạn 門môn 國quốc 。 」 。