戒波羅蜜教主 ( 戒Giới 波Ba 羅La 蜜Mật 教giáo 主chủ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)說梵網菩薩戒之盧舍那佛也。是為坐千葉蓮花臺之報身佛。梵網經下曰:「我今盧舍那,方坐蓮花臺周匝千花上。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 說thuyết 梵Phạm 網Võng 菩Bồ 薩Tát 。 戒giới 之chi 盧Lô 舍Xá 那Na 佛Phật 也dã 。 是thị 為vi 坐tọa 千thiên 葉diệp 蓮liên 花hoa 。 臺đài 之chi 報báo 身thân 佛Phật 。 梵Phạm 網võng 經kinh 下hạ 曰viết 我ngã 今kim 盧lô 舍xá 那na 。 方phương 坐tọa 蓮liên 花hoa 臺đài 。 周chu 匝táp 千thiên 花hoa 上thượng 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email