皆空無漏 ( 皆giai 空không 無vô 漏lậu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)謂諸惡皆空寂而清淨也。無漏者,離煩惱之垢染而潔白清淨也。見無漏條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 謂vị 諸chư 惡ác 皆giai 空không 寂tịch 而nhi 清thanh 淨tịnh 也dã 。 無vô 漏lậu 者giả 。 離ly 煩phiền 惱não 之chi 垢cấu 染nhiễm 而nhi 潔khiết 白bạch 清thanh 淨tịnh 也dã 。 見kiến 無vô 漏lậu 條điều 。