緣正 ( 緣duyên 正chánh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(術語)三佛性中緣因佛性與正因佛性也。文句七曰:「眾生但正無緣,今聞信解,緣正具足,開佛知見。」
NGHĨA HÁN VIỆT
( 術thuật 語ngữ ) 三tam 佛Phật 性tánh 中trung 緣duyên 因nhân 佛Phật 性tánh 與dữ 正chánh 因nhân 佛Phật 性tánh 也dã 。 文văn 句cú 七thất 曰viết : 「 眾chúng 生sanh 但đãn 正chánh 無vô 緣duyên , 今kim 聞văn 信tín 解giải , 緣duyên 正chánh 具cụ 足túc 。 開khai 佛Phật 知tri 見kiến 。 」 。