當機 ( 當đương 機cơ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)佛之說法,契當眾生之根機而使之得益也。有部毘奈耶十九曰:「為說當機微妙之法。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 佛Phật 之chi 說thuyết 法Pháp 契khế 當đương 眾chúng 生sanh 之chi 根căn 。 機cơ 而nhi 使sử 之chi 得đắc 益ích 也dã 。 有hữu 部bộ 毘Tỳ 奈Nại 耶Da 十thập 九cửu 曰viết 。 為vi 說thuyết 當đương 機cơ 。 微vi 妙diệu 之chi 法Pháp 。 」 。