端心正意 ( 端đoan 心tâm 正chánh 意ý )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）制止貪瞋痴之三毒而不作諸惡也。無量壽經下曰：「端心正意，不作眾惡，甚為至極。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 制chế 止chỉ 貪tham 瞋sân 痴si 之chi 三tam 毒độc 而nhi 不bất 作tác 諸chư 惡ác 也dã 。 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 下hạ 曰viết 端đoan 心tâm 正chánh 意ý 。 不bất 作tác 眾chúng 惡ác 。 甚thậm 為vi 至chí 極cực 。 」 。