定心 ( 定định 心tâm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)修禪行而遠離亂意也。無量壽經下曰:「深心定心。」智度論二十六曰:「定心者,定名一心不亂。亂心中不能得見實事,如水波盪,不得見面。如風中燈,不能得點。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 修tu 禪thiền 行hành 而nhi 遠viễn 離ly 亂loạn 意ý 也dã 。 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 下hạ 曰viết 。 深thâm 心tâm 定định 心tâm 。 」 智trí 度độ 論luận 二nhị 十thập 六lục 曰viết 定định 心tâm 者giả 。 定định 名danh 一nhất 心tâm 不bất 亂loạn 。 亂loạn 心tâm 中trung 不bất 能năng 得đắc 見kiến 。 實thật 事sự , 如như 水thủy 波ba 盪 , 不bất 得đắc 見kiến 面diện 。 如như 風phong 中trung 燈đăng 。 不bất 能năng 得đắc 點điểm 。 」 。