妙幢相三昧 ( 妙diệu 幢tràng 相tướng 三tam 昧muội )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)法華經所說十六三昧之一。法華義疏十二曰:「妙幢相三昧者,入是三昧於諸三昧中最為尊長。譬如軍將得幢,表其大相也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 法pháp 華hoa 經kinh 所sở 說thuyết 十thập 六lục 三tam 昧muội 之chi 一nhất 。 法pháp 華hoa 義nghĩa 疏sớ 十thập 二nhị 曰viết 。 妙diệu 幢tràng 相tướng 三tam 昧muội 者giả 入nhập 是thị 三tam 昧muội 。 於ư 諸chư 三tam 昧muội 。 中trung 最tối 為vi 尊tôn 長trưởng 。 譬thí 如như 軍quân 將tương 得đắc 幢tràng , 表biểu 其kỳ 大đại 相tướng 也dã 。 」 。