妙幢菩薩夢 ( 妙diệu 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 夢mộng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (傳說)最勝王經夢見金鼓懺悔品所說妙幢菩薩所見金鼓懺悔之夢也。金光明經作信相菩薩。見金鼓條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 傳truyền 說thuyết ) 最tối 勝thắng 王vương 經kinh 夢mộng 見kiến 金kim 鼓cổ 。 懺sám 悔hối 品phẩm 所sở 說thuyết 妙diệu 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 所sở 見kiến 金kim 鼓cổ 。 懺sám 悔hối 之chi 夢mộng 也dã 。 金Kim 光Quang 明Minh 經Kinh 。 作tác 信Tín 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 見kiến 金kim 鼓cổ 條điều 。