鍱腹 ( 鍱diệp 腹phúc )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（傳說）有憍慢之外道，謂我腹中容一切之智慧，恐其破裂以銅鍱鍱腹也。智度論二十六曰：「薩遮祇尼犍子，銅鍱鍱腹自誓言：無有人得我難而不流汗破壞者，大象乃至樹木瓦石，聞我難聲亦皆流汗。」光明文句五曰：「世智辯聰如長爪鍱腹，難石石裂難樹樹折。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 傳truyền 說thuyết ） 有hữu 憍kiêu 慢mạn 之chi 外ngoại 道đạo ， 謂vị 我ngã 腹phúc 中trung 容dung 一nhất 切thiết 之chi 智trí 。 慧tuệ ， 恐khủng 其kỳ 破phá 裂liệt 以dĩ 銅đồng 鍱diệp 鍱diệp 腹phúc 也dã 。 智trí 度độ 論luận 二nhị 十thập 六lục 曰viết ： 「 薩tát 遮già 祇kỳ 尼ni 犍kiền 子tử ， 銅đồng 鍱diệp 鍱diệp 腹phúc 自tự 誓thệ 言ngôn 。 無vô 有hữu 人nhân 得đắc 我ngã 難nạn/nan 而nhi 不bất 流lưu 汗hãn 破phá 壞hoại 者giả ， 大đại 象tượng 乃nãi 至chí 樹thụ 木mộc 瓦ngõa 石thạch ， 聞văn 我ngã 難nạn/nan 聲thanh 亦diệc 皆giai 流lưu 汗hãn 。 」 光quang 明minh 文văn 句cú 五ngũ 曰viết 世thế 智trí 辯biện 聰thông 。 如như 長trường/trưởng 爪trảo 鍱diệp 腹phúc ， 難nạn/nan 石thạch 石thạch 裂liệt 難nạn/nan 樹thụ 樹thụ 折chiết 。 」 。