曇花一現 ( 曇đàm 花hoa 一nhất 現hiện )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)謂偶見即逝也。法華經言:佛告舍利弗,如是妙法,如優曇鉢花,時一現耳。參看優曇華條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 謂vị 偶ngẫu 見kiến 即tức 逝thệ 也dã 。 法pháp 華hoa 經kinh 言ngôn 佛Phật 告cáo 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 如như 是thị 妙diệu 法Pháp 。 如như 優ưu 曇đàm 鉢bát 花hoa 。 時thời 一nhất 現hiện 耳nhĩ 。 參tham 看khán 優ưu 曇đàm 華hoa 條điều 。

Print Friendly, PDF & Email