大聖曼殊室利童子 ( 大đại 聖thánh 曼Mạn 殊Thù 室Thất 利Lợi 童đồng 子tử )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(菩薩)舊稱文殊師利。新稱曼殊室利。童形之文殊菩薩也。
NGHĨA HÁN VIỆT
( 菩Bồ 薩Tát ) 舊cựu 。 稱xưng 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 。 新tân 稱xưng 曼Mạn 殊Thù 室Thất 利Lợi 。 童đồng 形hình 之chi 文Văn 殊Thù 菩Bồ 薩Tát 也dã 。