大煩惱地法 ( 大đại 煩phiền 惱não 地địa 法pháp )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）與一切煩惱心相伴之心所也。有六。一痴，二放逸，三懈怠，四不信，五昏沈，六掉舉。見俱舍論四。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 與dữ 一nhất 切thiết 煩phiền 惱não 。 心tâm 相tướng 伴bạn 之chi 心tâm 所sở 也dã 。 有hữu 六lục 。 一nhất 痴si ， 二nhị 放phóng 逸dật ， 三tam 懈giải 怠đãi ， 四tứ 不bất 信tín ， 五ngũ 昏hôn 沈trầm ， 六lục 掉trạo 舉cử 。 見kiến 俱câu 舍xá 論luận 四tứ 。