大法炬陀羅尼經 ( 大đại 法Pháp 炬cự 陀đà 羅la 尼ni 經kinh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）二十卷，隋闍那崛多譯。善威光天子請問陀羅尼門。佛入大力莊嚴三昧，說過去之放光如來說此經事。一經五十二品，皆述昔時放光如來所說之法。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 二nhị 十thập 卷quyển ， 隋tùy 闍xà 那na 崛quật 多đa 譯dịch 。 善thiện 威uy 光quang 天thiên 子tử 請thỉnh 問vấn 。 陀đà 羅la 尼ni 門môn 。 佛Phật 入nhập 大đại 力lực 莊trang 嚴nghiêm 三tam 昧muội ， 說thuyết 過quá 去khứ 之chi 放Phóng 光Quang 如Như 來Lai 。 說thuyết 此thử 經Kinh 事sự 。 一nhất 經kinh 五ngũ 十thập 二nhị 品phẩm ， 皆giai 述thuật 昔tích 時thời 放Phóng 光Quang 如Như 來Lai 。 所sở 說thuyết 之chi 法Pháp 。