大義渡 ( 大đại 義nghĩa 渡độ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (地名)黃檗運禪師之江西鄉里。有江渡。名福清渡。黃檗於此為母為一子出家九族生天之秉炬。自此改名大義渡。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 地địa 名danh ) 黃hoàng 檗 運vận 禪thiền 師sư 之chi 江giang 西tây 鄉hương 里lý 。 有hữu 江giang 渡độ 。 名danh 福phước 清thanh 渡độ 。 黃hoàng 檗 於ư 此thử 為vi 母mẫu 為vi 一nhất 子tử 出xuất 家gia 九cửu 族tộc 生sanh 天thiên 之chi 秉bỉnh 炬cự 。 自tự 此thử 改cải 名danh 大đại 義nghĩa 渡độ 。