大號叫地獄 ( 大đại 號hào 叫khiếu 地địa 獄ngục )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (界名)八大地獄之第五。俱舍頌疏世間品一曰:「大號叫地獄劇苦所逼發大哭聲,悲叫稱怨,故名為大號叫。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 界giới 名danh ) 八bát 大đại 地địa 獄ngục 之chi 第đệ 五ngũ 。 俱câu 舍xá 頌tụng 疏sớ 世thế 間gian 品phẩm 一nhất 曰viết : 「 大đại 號hào 叫khiếu 地địa 獄ngục 劇kịch 苦khổ 所sở 逼bức 發phát 大đại 哭khốc 聲thanh , 悲bi 叫khiếu 稱xưng 怨oán , 故cố 名danh 為vi 大đại 號hào 叫khiếu 。 」 。