大黑飛礫法 ( 大đại 黑hắc 飛phi 礫lịch 法pháp )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（修法）其法以榎木指乾方之枝。作喬麥與麥之形（即寶珠形），其三面書字，置之於本尊之前。誦本尊之根本咒一千徧而加持之，然後投於福人之家，謂彼之福德來集我家也。是曰大黑之飛礫法。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 修tu 法pháp ） 其kỳ 法pháp 以dĩ 榎 木mộc 指chỉ 乾kiền 方phương 之chi 枝chi 。 作tác 喬kiều 麥mạch 與dữ 麥mạch 之chi 形hình （ 即tức 寶bảo 珠châu 形hình ） ， 其kỳ 三tam 面diện 書thư 字tự ， 置trí 之chi 於ư 本bổn 尊tôn 之chi 前tiền 。 誦tụng 本bổn 尊tôn 之chi 根căn 本bổn 咒chú 一nhất 千thiên 徧biến 而nhi 加gia 持trì 之chi ， 然nhiên 後hậu 投đầu 於ư 福phước 人nhân 之chi 家gia ， 謂vị 彼bỉ 之chi 福phước 德đức 。 來lai 集tập 我ngã 家gia 也dã 。 是thị 曰viết 大đại 黑hắc 之chi 飛phi 礫lịch 法pháp 。