大滅諦金剛智 ( 大đại 滅diệt 諦đế 金kim 剛cang 智trí )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)大滅諦為佛之斷德,金剛智為佛之智德,是三德中之前二者也。仁王經上曰:「十號三明大滅諦,金剛智釋迦牟尼佛。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 大đại 滅diệt 諦đế 為vi 佛Phật 之chi 斷đoạn 德đức , 金kim 剛cang 智trí 為vi 佛Phật 之chi 智trí 德đức , 是thị 三tam 德đức 中trung 之chi 前tiền 二nhị 者giả 也dã 。 仁nhân 王vương 經kinh 上thượng 曰viết : 「 十thập 號hiệu 三Tam 明Minh 大đại 滅diệt 諦đế , 金kim 剛cang 智trí 。 釋Thích 迦Ca 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。 」 。