大洲 ( 大đại 洲châu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (界名)大海中須彌山之四方有四大陸。謂之四大洲。俱舍論八曰:「四大洲者:一南瞻部洲、二東勝身洲、三西牛貨洲、四北俱盧洲。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 界giới 名danh ) 大đại 海hải 中trung 須Tu 彌Di 山Sơn 之chi 四tứ 方phương 有hữu 四tứ 大đại 陸lục 。 謂vị 之chi 四tứ 大đại 洲châu 。 俱câu 舍xá 論luận 八bát 曰viết : 「 四tứ 大đại 洲châu 者giả : 一nhất 南nam 瞻chiêm 部bộ 洲châu 、 二nhị 東Đông 勝Thắng 身Thân 洲Châu 。 三tam 西Tây 牛Ngưu 貨Hóa 洲Châu 。 四tứ 北Bắc 俱Câu 盧Lô 洲Châu 。 」 。