救世觀世音 ( 救cứu 世thế 觀Quán 世Thế 音Âm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (菩薩)觀音者略名,觀世音為具名,新譯謂之觀自在。見觀音條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 菩Bồ 薩Tát ) 觀quán 音âm 者giả 略lược 名danh 觀Quán 世Thế 音Âm 。 為vi 具cụ 名danh , 新tân 譯dịch 謂vị 之chi 觀Quán 自Tự 在Tại 。 見kiến 觀quán 音âm 條điều 。

Print Friendly, PDF & Email