救苦齋 ( 救cứu 苦khổ 齋trai )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (行事)法會之名。梁武帝作之。佛祖統紀三十七曰:「中大通元年,京城大疫。帝於重雲殿,為百姓設救苦齋,以身為禱。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 行hành 事sự ) 法Pháp 會hội 之chi 名danh 。 梁lương 武võ 帝đế 作tác 之chi 。 佛Phật 祖tổ 統thống 紀kỷ 三tam 十thập 七thất 曰viết : 「 中trung 大đại 通thông 元nguyên 年niên , 京kinh 城thành 大đại 疫dịch 。 帝đế 於ư 重trùng 雲vân 殿điện , 為vi 百bá 姓tánh 設thiết 救cứu 苦khổ 齋trai , 以dĩ 身thân 為vi 禱đảo 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email