cửu địa cửu phẩm tư hoặc

九地九品思惑 ( 九cửu 地địa 九cửu 品phẩm 思tư 惑hoặc )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（名數）三界九地，各有九品之惑，合為八十一品之惑。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 名danh 數số ） 三tam 界giới 九cửu 地địa ， 各các 有hữu 九cửu 品phẩm 之chi 惑hoặc ， 合hợp 為vi 八bát 十thập 一nhất 品phẩm 之chi 惑hoặc 。