舊俱舍 ( 舊cựu 俱câu 舍xá )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (書名)陳真諦三藏所譯之俱舍釋論,對於唐玄奘三藏譯之俱舍論而稱為舊俱舍。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 書thư 名danh ) 陳trần 真Chân 諦Đế 三Tam 藏Tạng 所sở 譯dịch 之chi 俱câu 舍xá 釋thích 論luận , 對đối 於ư 唐đường 玄huyền 奘tráng 三Tam 藏Tạng 譯dịch 之chi 俱câu 舍xá 論luận 而nhi 稱xưng 為vi 舊cựu 俱câu 舍xá 。

Print Friendly, PDF & Email