支郎 ( 支chi 郎lang )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜名)僧之雅名也。釋氏要覽上曰:「古今儒雅,多呼僧為支郎者。高僧傳云:一魏有三高僧,曰支謙支讖支亮。於中謙者,為人細長黑瘦,眼多白而睛黃,復多智。時彥諺曰:支郎眼中黃,形軀雖小是智囊。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 名danh ) 僧Tăng 之chi 雅nhã 名danh 也dã 。 釋Thích 氏thị 要yếu 覽lãm 上thượng 曰viết : 「 古cổ 今kim 儒nho 雅nhã , 多đa 呼hô 僧Tăng 為vi 支chi 郎lang 者giả 。 高cao 僧Tăng 傳truyền 云vân : 一nhất 魏ngụy 有hữu 三tam 高cao 僧Tăng , 曰viết 支chi 謙khiêm 支chi 讖sấm 支chi 亮lượng 。 於ư 中trung 謙khiêm 者giả , 為vi 人nhân 細tế 長trường/trưởng 黑hắc 瘦sấu , 眼nhãn 多đa 白bạch 而nhi 睛tình 黃hoàng , 復phục 多đa 智trí 。 時thời 彥ngạn 諺ngạn 曰viết : 支chi 郎lang 眼nhãn 中trung 黃hoàng , 形hình 軀khu 雖tuy 小tiểu 是thị 智trí 囊nang 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email