真普賢 ( 真chân 普phổ 賢hiền )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（菩薩）生身之普賢菩薩也。臨濟錄曰：「儞目前用處，始終不異。處處不疑，此個是活文殊。儞一念心無差別光，處處總是真普賢。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 菩Bồ 薩Tát ） 生sanh 身thân 之chi 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 也dã 。 臨lâm 濟tế 錄lục 曰viết ： 「 儞nễ 目mục 前tiền 用dụng 處xứ ， 始thỉ 終chung 不bất 異dị 。 處xứ 處xứ 不bất 疑nghi ， 此thử 個cá 是thị 活hoạt 文Văn 殊Thù 。 儞nễ 一nhất 念niệm 心tâm 無vô 差sai 別biệt 光quang 處xứ 處xứ 總tổng 是thị 真chân 普phổ 賢hiền 。 」 。