八聖言 ( 八bát 聖thánh 言ngôn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）於不見不聞不覺不知之事中，言為實見等，或於所見所聞所覺所知之事中言為不見等。如是八種，名為非聖言。若於不見乃至不知，言為不見等，或於所見乃至所知，言為實見等，如是八種，名為聖言。見俱舍論十六。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 於ư 不bất 見kiến 不bất 聞văn 。 不bất 覺giác 不bất 知tri 。 之chi 事sự 中trung ， 言ngôn 為vi 實thật 見kiến 等đẳng ， 或hoặc 於ư 所sở 見kiến 所sở 聞văn 。 所sở 覺giác 所sở 知tri 之chi 事sự 中trung 言ngôn 為vi 不bất 見kiến 等đẳng 。 如như 是thị 八bát 種chủng ， 名danh 為vi 非phi 聖thánh 言ngôn 。 若nhược 於ư 不bất 見kiến 乃nãi 至chí 不bất 知tri ， 言ngôn 為vi 不bất 見kiến 等đẳng ， 或hoặc 於ư 所sở 見kiến 乃nãi 至chí 所sở 知tri ， 言ngôn 為vi 實thật 見kiến 等đẳng ， 如như 是thị 八bát 種chủng ， 名danh 為vi 聖thánh 言ngôn 。 見kiến 俱câu 舍xá 論luận 十thập 六lục 。