不才淨 ( 不bất 才tài 淨tịnh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）不才不淨也，指斥言句葛藤。臨濟錄曰：「山僧今時，事不獲已，話度說出許多不才淨，儞且莫錯。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 不bất 才tài 不bất 淨tịnh 也dã ， 指chỉ 斥xích 言ngôn 句cú 葛cát 藤đằng 。 臨lâm 濟tế 錄lục 曰viết ： 「 山sơn 僧Tăng 今kim 時thời 事sự 不bất 獲hoạch 已dĩ 。 話thoại 度độ 說thuyết 出xuất 許hứa 多đa 不bất 才tài 淨tịnh ， 儞nễ 且thả 莫mạc 錯thác 。 」 。