寶積長者子 ( 寶bảo 積tích 長trưởng 者giả 子tử )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)毘耶離城之長者子也,五百長者子皆持七寶之寶蓋獻佛,以偈贊佛,請問菩薩淨土之行。見維摩經佛國品。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 毘Tỳ 耶Da 離Ly 城Thành 。 之chi 長trưởng 者giả 子tử 也dã 五ngũ 百bách 長trưởng 者giả 子tử 。 皆giai 持trì 七thất 寶bảo 之chi 寶bảo 蓋cái 獻hiến 佛Phật , 以dĩ 偈kệ 贊tán 佛Phật , 請thỉnh 問vấn 菩Bồ 薩Tát 。 淨tịnh 土độ 之chi 行hạnh 。 見kiến 維duy 摩ma 經kinh 佛Phật 國quốc 品phẩm 。