寶珠法 ( 寶bảo 珠châu 法pháp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (修法)寶珠者舍利之標幟也,寶珠法即舍利法也。寶悉地成佛陀羅尼經曰:「大寶陀羅尼,名曰法身駄都如意寶珠甘露藥王金剛精進常經真如寶王大印。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 修tu 法pháp ) 寶bảo 珠châu 者giả 舍xá 利lợi 之chi 標tiêu 幟xí 也dã , 寶bảo 珠châu 法pháp 即tức 舍xá 利lợi 法pháp 也dã 。 寶bảo 悉tất 地địa 成thành 佛Phật 陀đà 羅la 尼ni 經kinh 曰viết : 「 大đại 寶bảo 陀đà 羅la 尼ni 。 名danh 曰viết 法Pháp 身thân 駄đà 都đô 如như 意ý 寶bảo 珠châu 。 甘cam 露lộ 藥dược 王vương 金kim 剛cang 精tinh 進tấn 常thường 經kinh 真Chân 如Như 寶bảo 王vương 大đại 印ấn 。 」 。