寶印 ( 寶bảo 印ấn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）三寶中之法寶也，又三法印也，是諸寶中之實寶，堅固不壞，故名寶。印智度論四十七曰：「於諸法中法寶是實寶，今世後世乃至涅槃，能為利益。如經中說：佛語比丘：為汝說法，所說法者所謂法印，法印即是寶印，寶印即是解脫門。復次三法印名為寶印三昧。」楞嚴經曰：「此經名大佛頂悉怛多槃怛羅無上寶印。」寶悉地成佛陀羅尼經曰：「常住真如寶王大印。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 三Tam 寶Bảo 中trung 之chi 法Pháp 寶bảo 也dã ， 又hựu 三tam 法pháp 印ấn 也dã ， 是thị 諸chư 寶bảo 中trung 之chi 實thật 寶bảo 堅kiên 固cố 不bất 壞hoại 故cố 名danh 寶bảo 。 印ấn 智trí 度độ 論luận 四tứ 十thập 七thất 曰viết 於ư 諸chư 法pháp 中trung 。 法Pháp 寶bảo 是thị 實thật 寶bảo 今kim 世thế 後hậu 世thế 。 乃nãi 至chí 涅Niết 槃Bàn 。 能năng 為vi 利lợi 益ích 。 如như 經kinh 中trung 說thuyết ： 佛Phật 語ngữ 比Bỉ 丘Khâu 為vì 汝nhữ 說thuyết 法Pháp 。 所sở 說thuyết 法Pháp 者giả 。 所sở 謂vị 法pháp 印ấn ， 法pháp 印ấn 即tức 是thị 寶bảo 印ấn ， 寶bảo 印ấn 即tức 是thị 解giải 脫thoát 門môn 。 復phục 次thứ 三tam 法pháp 印ấn 名danh 為vi 寶bảo 印ấn 三tam 昧muội 。 」 楞lăng 嚴nghiêm 經kinh 曰viết 此thử 經Kinh 名danh 。 大đại 佛Phật 頂đảnh 悉tất 怛đát 多đa 槃bàn 怛đát 羅la 無vô 上thượng 寶bảo 印ấn 。 」 寶bảo 悉tất 地địa 成thành 佛Phật 陀đà 羅la 尼ni 經kinh 曰viết 常thường 住trụ 。 真Chân 如Như 寶bảo 王vương 大đại 印ấn 。 」 。