白鷺池 ( 白bạch 鷺lộ 池trì )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (地名)大般若經四處十六會之一處也,在王舍城竹林園中。五百九十三卷至六百卷,說於此處,即十六會中之第十六會也。大般若五百九十三曰:「如是我聞,一時,薄伽梵,住王舍城竹林樹中白鷺池側,與大苾芻眾千二百五十人俱。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 地địa 名danh ) 大đại 般Bát 若Nhã 經kinh 四tứ 處xứ 十thập 六lục 會hội 之chi 一nhất 處xứ 也dã 在tại 王Vương 舍Xá 城Thành 。 竹Trúc 林Lâm 園Viên 中trung 。 五ngũ 百bách 九cửu 十thập 三tam 卷quyển 至chí 六lục 百bách 卷quyển , 說thuyết 於ư 此thử 處xứ , 即tức 十thập 六lục 會hội 中trung 之chi 第đệ 十thập 六lục 會hội 也dã 。 大đại 般Bát 若Nhã 五ngũ 百bách 九cửu 十thập 三tam 曰viết 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 薄Bạc 伽Già 梵Phạm 。 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 竹trúc 林lâm 樹thụ 中trung 白bạch 鷺lộ 池trì 側trắc 與dữ 大đại 苾Bật 芻Sô 眾chúng 。 千thiên 二nhị 百bách 五ngũ 十thập 人nhân 俱câu 。 」 。