惡無過 ( 惡ác 無vô 過quá )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)執作惡無過之一種邪見,又曰惡無礙。即如惡取空者,觀空而言因果寂滅,心不怖罪,更起蓋纏,是也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 執chấp 作tác 惡ác 無vô 過quá 之chi 一nhất 種chủng 邪tà 見kiến , 又hựu 曰viết 惡ác 無vô 礙ngại 。 即tức 如như 惡ác 取thủ 空không 者giả , 觀quán 空không 而nhi 言ngôn 因nhân 果quả 寂tịch 滅diệt , 心tâm 不bất 怖bố 罪tội , 更cánh 起khởi 蓋cái 纏triền , 是thị 也dã 。