惡鬼神 ( 惡ác 鬼quỷ 神thần )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (異類)夜叉,羅剎之類,惱害人者。藥師本願經曰:「不為諸惡鬼神奪其精氣。」大集月藏經五曰:「諸惡鬼神得敬信品。」又為獄卒。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 異dị 類loại ) 夜dạ 叉xoa 羅la 剎sát 。 之chi 類loại , 惱não 害hại 人nhân 者giả 。 藥dược 師sư 本bổn 願nguyện 經kinh 曰viết 不bất 為vị 諸chư 惡ác 。 鬼quỷ 神thần 奪đoạt 其kỳ 精tinh 氣khí 。 」 大đại 集tập 月nguyệt 藏tạng 經kinh 五ngũ 曰viết 諸chư 惡ác 鬼quỷ 神thần 。 得đắc 敬kính 信tín 品phẩm 。 」 又hựu 為vi 獄ngục 卒tốt 。