阿詣羅 ( 阿a 詣nghệ 羅la )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (天名)天仙名,胎藏界外金剛院之眾。秘藏記末曰:「阿詣羅仙,赤肉色。在天后傍,持蓮華,上有瓶。」淨嚴云與[央/瓦]伽羅和Aṅgiras同。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 天thiên 名danh ) 天thiên 仙tiên 名danh , 胎thai 藏tạng 界giới 外ngoại 金kim 剛cang 院viện 之chi 眾chúng 。 秘bí 藏tạng 記ký 末mạt 曰viết : 「 阿a 詣nghệ 羅la 仙tiên , 赤xích 肉nhục 色sắc 。 在tại 天thiên 后hậu 傍bàng , 持trì 蓮liên 華hoa , 上thượng 有hữu 瓶bình 。 」 淨tịnh 嚴nghiêm 云vân 與dữ [央/瓦] 伽già 羅la 和hòa A ṅ giras 同đồng 。