阿惟三佛 ( 阿a 惟duy 三tam 佛Phật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)又曰阿毘三佛。譯曰現等覺。顯現正等知覺之義。佛智之異名。放光般若經二曰:「具足佛十八法,當成阿惟佛。」玄應音義三曰:「阿惟三佛,此言訛也,正言阿毘三佛陀。」見阿毘三佛陀條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 又hựu 曰viết 阿a 毘tỳ 三tam 佛Phật 。 譯dịch 曰viết 現hiện 等đẳng 覺giác 。 顯hiển 現hiện 正chánh 等đẳng 知tri 覺giác 之chi 義nghĩa 。 佛Phật 智trí 之chi 異dị 名danh 。 放phóng 光quang 般Bát 若Nhã 經kinh 二nhị 曰viết : 「 具cụ 足túc 佛Phật 十thập 八bát 法Pháp 。 當đương 成thành 阿a 惟duy 佛Phật 。 」 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 三tam 曰viết 阿a 惟duy 三tam 佛Phật 。 此thử 言ngôn 訛ngoa 也dã , 正chánh 言ngôn 阿a 毘tỳ 三tam 佛Phật 陀đà 。 」 見kiến 阿a 毘tỳ 三tam 佛Phật 陀đà 條điều 。