阿耶羅 ( 阿a 耶da 羅la )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）Āyāna，譯曰觀。觀經嘉祥疏曰：「阿耶羅，此云觀，觀是觀見，亦是觀行，亦是觀察。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） Āyāna ， 譯dịch 曰viết 觀quán 。 觀quán 經kinh 嘉gia 祥tường 疏sớ 曰viết ： 「 阿a 耶da 羅la ， 此thử 云vân 觀quán ， 觀quán 是thị 觀quán 見kiến ， 亦diệc 是thị 觀quán 行hành ， 亦diệc 是thị 觀quán 察sát 。 」 。