三種灌頂

Từ Điển Thuật Ngữ Phật Học Hán Ngữ

Three kinds of baptism: (1) (a) 摩頂灌頂 Every Buddha baptizes a disciple by laying a hand on his head; (b) 授記灌頂 by predicting Buddhahood to him; (c) 放光灌頂 by revealing his glory to him to his profit. (2) Shingon has (a) baptism on acquiring the mystic DICT_ENTRY_WORD; (b) on remission of sin and prayer for blessing and protection; (c) on seeking for reward in the next life.