思惟 ( 思tư 惟duy )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）思量所對之境而分別之也。無量壽經上曰：「具足五劫，思惟攝取莊嚴佛國清淨之行。」又對於定心之無思無想而定前一心之思想，謂之思惟。觀無量壽經曰：「教我思惟，教我正受。」善導序分義曰：「言我思惟者，即是定前方便，思想憶念彼國依正二報四種莊嚴也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 思tư 量lượng 所sở 對đối 之chi 境cảnh 而nhi 分phân 別biệt 之chi 也dã 。 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 上thượng 曰viết 具cụ 足túc 五ngũ 劫kiếp 。 思tư 惟duy 攝nhiếp 取thủ 。 莊trang 嚴nghiêm 佛Phật 國quốc 。 清thanh 淨tịnh 之chi 行hạnh 。 」 又hựu 對đối 於ư 定định 心tâm 之chi 無vô 思tư 無vô 想tưởng 而nhi 定định 前tiền 一nhất 心tâm 之chi 思tư 想tưởng ， 謂vị 之chi 思tư 惟duy 。 觀quán 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 曰viết 教giáo 我ngã 思tư 惟duy 。 教giáo 我ngã 正chánh 受thọ 。 」 善thiện 導đạo 序tự 分phần 義nghĩa 曰viết ： 「 言ngôn 我ngã 思tư 惟duy 者giả ， 即tức 是thị 定định 前tiền 方phương 便tiện ， 思tư 想tưởng 憶ức 念niệm 彼bỉ 國quốc 依y 正chánh 二nhị 報báo 四tứ 種chủng 莊trang 嚴nghiêm 也dã 。 」 。