張Trương 道Đạo 智Trí 造Tạo 像Tượng 記Ký

顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên

張trương 道đạo 智trí 造tạo 像tượng 記ký

大đại 魏ngụy 正chánh 始thỉ 元nguyên 年niên 四tứ 月nguyệt 八bát 日nhật 。 佛Phật 弟đệ 子tử 張trương 。

道đạo 智trí 。 知tri 三Tam 寶Bảo 可khả 崇sùng 。 □# 發phát 微vi 願nguyện 。 用dụng 寺tự 西tây 家gia 地địa 。

兩lưỡng 拾thập 畝mẫu 。 永vĩnh 施thí 五ngũ 樓lâu 村thôn 。 永vĩnh 福phước 寺tự 主chủ 。

開khai 。 常thường 住trụ 眾chúng 僧Tăng 等đẳng 。 願nguyện 許hứa 其kỳ 有hữu 僧Tăng 在tại 寺tự 。

永vĩnh 為vi 智trí 亡vong 祖tổ 父phụ 母mẫu 。 居cư 門môn 眷quyến 屬thuộc 。 依y 時thời 。

禮lễ 拜bái 。 齋trai 會hội 之chi 次thứ 。 各các 為vi 禮lễ 一nhất 拜bái 。 慮lự 後hậu 。

僧Tăng 不bất 曉hiểu 。 造tạo 石thạch 像tượng 一nhất 區khu 。 因nhân 銘minh 記ký 之chi 。

Print Friendly, PDF & Email