中陰 ( 中trung 陰ấm )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）又云中有。死此生彼，中間所受之陰形也。陰者五陰之陰（新譯云五蘊），俱舍宗以為有一定之中陰，成實宗以為無之，大乘宗以為有無不定。謂極善極惡之人，無中陰，直至所至。餘皆有之。大乘義章八曰：「命報終謝，名為無有。生後死前，名為本有。兩身之間，所受陰形，名為中有。」文句四曰：「中陰倒懸諸根皆毀壞。」見中有條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 又hựu 云vân 中trung 有hữu 。 死tử 此thử 生sanh 彼bỉ 。 中trung 間gian 所sở 受thọ 之chi 陰ấm 形hình 也dã 。 陰ấm 者giả 五ngũ 陰ấm 之chi 陰ấm （ 新tân 譯dịch 云vân 五ngũ 蘊uẩn ） ， 俱câu 舍xá 宗tông 以dĩ 為vi 有hữu 一nhất 定định 之chi 中trung 陰ấm ， 成thành 實thật 宗tông 以dĩ 為vi 無vô 之chi 大Đại 乘Thừa 宗tông 以dĩ 為vi 有hữu 無vô 不bất 定định 。 謂vị 極cực 善thiện 極cực 惡ác 之chi 人nhân ， 無vô 中trung 陰ấm ， 直trực 至chí 所sở 至chí 。 餘dư 皆giai 有hữu 之chi 。 大Đại 乘Thừa 義nghĩa 章chương 八bát 曰viết ： 「 命mạng 報báo 終chung 謝tạ ， 名danh 為vi 無vô 有hữu 。 生sanh 後hậu 死tử 前tiền ， 名danh 為vi 本bổn 有hữu 。 兩lưỡng 身thân 之chi 間gian ， 所sở 受thọ 陰ấm 形hình ， 名danh 為vi 中trung 有hữu 。 」 文văn 句cú 四tứ 曰viết ： 「 中trung 陰ấm 倒đảo 懸huyền 諸chư 根căn 皆giai 毀hủy 壞hoại 。 」 見kiến 中trung 有hữu 條điều 。