韓 貞Trinh 等Đẳng 造Tạo 石Thạch 窟Quật 記Ký
顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên
韓# 貞trinh 等đẳng 造tạo 石thạch 窟quật 記ký
員# 外ngoại 散tán 騎kỵ 常thường 侍thị 昌xương 黎lê 韓# 貞trinh 。
前tiền 建kiến 德đức 郡quận 丞thừa 沃ốc 連liên 戍thú 軍quân 主chủ 呂lữ 安an 辰thần 。
夫phu 至chí 道đạo 無vô 名danh 。 故cố 顯hiển 名danh 以dĩ 為vi 真chân 。 玄huyền 寂tịch 。
難nạn/nan 辯biện 。 假giả 幻huyễn 象tượng 以dĩ 明minh 壞hoại 。 是thị 以dĩ 如Như 來Lai □# 道đạo 。
以dĩ 濟tế 萬vạn 類loại 。 大đại 推thôi 隨tùy 方phương 而nhi 拔bạt 群quần 溺nịch 。 □# □# 。
更cánh 陶đào □# 造tạo 。 品phẩm 物vật 咸hàm 享hưởng 者giả 也dã 。 斯tư 寔thật □# □# 。
之chi 典điển 。 御ngự 九cửu 聖thánh 之chi 師sư 光quang 。 自tự 非phi 刊# 石thạch 荊kinh 山sơn 。
真chân 容dung 將tương 來lai □# 蠹đố □# □# 嗟ta 恤tuất 於ư 是thị 与#
沃ốc 黎lê 戍thú 軍quân 主chủ 呂lữ 安an 辰thần 。 隊đội 主chủ 劉lưu 都đô 〃# 。 劉lưu 。
初sơ 丹đan 。 張trương 惠huệ 初sơ 。 劉lưu 胡hồ 堤đê 等đẳng 七thất 十thập 四tứ 人nhân 。 □# 。
趣thú 府phủ 碍# 三tam 途đồ 。 覬kí 一nhất 豪hào 之chi 善thiện 。 有hữu 所sở 因nhân 感cảm 。
於ư 夷di 方phương 之chi 右hữu 。 沃ốc 黎lê 之chi 西tây 。 建kiến 造tạo 私tư 窟quật 。
是thị 以dĩ 暉huy 聖thánh 容dung 且thả 表biểu 微vi 塵trần 之chi 心tâm 耳nhĩ 。 □# 。
來lai 因nhân 果quả 。 上thượng 鐘chung 景cảnh 明minh 。 下hạ 及cập 蜫# 虫trùng 不bất □# 。
無vô 二nhị 。 聊liêu 記ký 年niên 月nguyệt 也dã 。
玄huyền 樞xu 至chí 妙diệu 。 太thái 虛hư 檄# 文văn 。 檄# 陳trần □# 範phạm 。
悟ngộ 海hải 淪luân 滅diệt 空không 明minh 定định 象tượng 法pháp 敷phu □#
濟tế □# 生sanh 集tập 為vi 珍trân
大đại 魏ngụy 景cảnh 明minh 三tam 年niên 五ngũ 月nguyệt 九cửu 日nhật 造tạo 。
尉úy 劉lưu □# 丹đan 使sử 員# 外ngoại 散tán 騎kỵ 常thường 侍thị 昌xương 黎lê 韓# 貞trinh 。
前tiền 建kiến 德đức 郡quận 丞thừa 沃ốc 黎lê 戍thú 軍quân 主chủ 呂lữ 安an 辰thần 。
尉úy 喻dụ 使sử 令linh 史sử □# 國quốc 淳thuần 于vu 敬kính □# □# □#
隊đội 主chủ 劉lưu 都đô 〃# 。
隊đội 主chủ 張trương 惠huệ 初sơ 。
隊đội 主chủ 劉lưu 初sơ 丹đan 。
賢hiền 者giả 劉lưu 護hộ 堤đê 。