持Trì 咒Chú 仙Tiên 人Nhân 飛Phi 鉢Bát 儀Nghi 軌Quỹ

唐Đường 不Bất 空Không 拔Bạt 出Xuất

持trì 咒chú 仙tiên 人nhân 飛phi 鉢bát 儀nghi 軌quỹ

大Đại 興Hưng 善Thiện 寺Tự 沙Sa 門Môn 。 不bất 空không 。 拔bạt 出xuất 。

大đại 阿a 闍xà 梨lê 云vân 若nhược 有hữu 善thiện 男nam 子tử 善thiện 女nữ 人nhân 。 欲dục 清thanh 淨tịnh 加gia 行hành 飛phi 轉chuyển 應ứng 器khí 以dĩ 作tác 佛Phật 事sự 。 者giả 先tiên 擇trạch 深thâm 山sơn 幽u 谷cốc 薜bệ 蘿# 。

曩nẵng 莫mạc 三tam 曼mạn 多đa 母mẫu 駄đà 喃nẩm 難nạn/nan 徒đồ 優ưu 婆bà 難nạn/nan 徒đồ 曳duệ 莎sa 婆bà 訶ha

當đương 誦tụng 是thị 真chân 言ngôn 滿mãn 三tam 洛lạc 叉xoa 時thời 大đại 海hải 龍long 王vương 。 阿A 耨Nậu 達Đạt 龍Long 王Vương 。 一nhất 切thiết 諸chư 大đại 。 龍long 王vương 一nhất 切thiết 諸chư 大đại 。 龍long 王vương 皆giai 現hiện 人nhân 形hình 來lai 集tập 行hành 者giả 苦khổ 行hạnh 之chi 處xứ 叉xoa 手thủ 伏phục 地địa 歸quy 命mạng 頂đảnh 禮lễ 當đương 于vu 時thời 以dĩ 鉢bát 覆phú 地địa 七thất 遍biến 咒chú 之chi 龍long 王vương 捧phủng 之chi 將tương 玄huyền 三Tam 千Thiên 大Đại 千Thiên 世Thế 界Giới 。 天thiên 上thượng 地địa 下hạ 乃nãi 至chí 阿a 修tu 羅la 宮cung 。 収thâu 來lai 山sơn 藥dược 行hành 者giả 服phục 之chi 命mạng 得đắc 千thiên 歲tuế 從tùng 此thử 以dĩ 後hậu 。 隨tùy 心tâm 現hiện 大đại 神thần 變biến 。 自tự 在tại 神thần 通thông 。 威uy 德đức 一nhất 時thời 具cụ 足túc 。 一nhất 切thiết 天thiên 龍long 。 王vương 魔ma 王vương 人nhân 王vương 皆giai 來lai 歸quy 依y 若nhược 咒chú 鉢bát 時thời 不bất 速tốc 飛phi 者giả 誦tụng 催thôi 之chi 咒chú 真chân 言ngôn 曰viết 。

曩nẵng 莫mạc 三tam 曼mạn 多đa 母mẫu 駄đà 喃nẩm (# 一nhất )# 唵án 難nạn/nan 徒đồ 優ưu 婆bà 難nạn/nan 徒đồ 曳duệ (# 二nhị )# 緊khẩn 旨chỉ 羅la 拽duệ 徒đồ (# 三tam )# 鉢bát 哩rị 布bố 囉ra 野dã (# 四tứ )# 緊khẩn 迦ca 羅la 赧nỏa 娑sa 嚩phạ (# 二nhị 合hợp )# 鉢bát 羅la (# 二nhị 合hợp )# 底để 尾vĩ 然nhiên (# 五ngũ )# 娑sa 嚩phạ (# 二nhị 合hợp )# 賀hạ

誦tụng 是thị 真chân 言ngôn 龍long 王vương 達đạt 來lai 起khởi 大đại 勇dũng 猛mãnh 。 速tốc 疾tật 強cường 力lực 頂đảnh 鉢bát 飛phi 馳trì 一nhất 念niệm 之chi 間gian 。 至chí 十thập 方phương 界giới 隨tùy 緣duyên 化hóa 人nhân 我ngã 今kim 當đương 誦tụng 龍long 王vương 印ấn 明minh 相tướng 以dĩ 其kỳ 左tả 右hữu 掌chưởng 更cánh 互hỗ 而nhi 相tương/tướng 加gia 法pháp 速tốc 成thành 就tựu 莫mạc 作tác 疑nghi 念niệm 如như 是thị 祕bí 法pháp 昔tích 大đại 仙tiên 人nhân 常thường 所sở 執chấp 持trì 。 現hiện 大đại 神thần 力lực 。 若nhược 有hữu 人nhân 依y 行hành 是thị 法pháp 正chánh 月nguyệt 五ngũ 月nguyệt 九cửu 月nguyệt 白bạch 月nguyệt 一nhất 日nhật 八bát 日nhật 十thập 四tứ 日nhật 十thập 五ngũ 日nhật 。 黑hắc 月nguyệt 二nhị 十thập 三tam 日nhật 。 二nhị 十thập 九cửu 日nhật 。 三tam 十thập 日nhật 清thanh 淨tịnh 洗tẩy 浴dục 。 著trước 新tân 淨tịnh 衣y 。 坐tọa 白bạch 茅mao 上thượng 堅kiên 固cố 齋trai 戒giới 不bất 食thực 一nhất 切thiết 五ngũ 辛tân 不bất 淨tịnh 魚ngư 肉nhục 之chi 類loại 不bất 緣duyên 女nữ 境cảnh 遠viễn 離ly 一nhất 切thiết 。 世thế 間gian 散tán 亂loạn 煩phiền 惱não 至chí 清thanh 淨tịnh 無vô 人nhân 處xứ 作tác 茅mao 菴am 室thất 獨độc 好hiếu 閑nhàn 靜tĩnh 唯duy 食thực 草thảo 葉diệp 木mộc 菓quả 石thạch 啂# 等đẳng 之chi 類loại 日nhật 夜dạ 誦tụng 咒chú 未vị 至chí 三tam 年niên 得đắc 遣khiển 空không 鉢bát 莫mạc 誦tụng 他tha 咒chú 莫mạc 作tác 攀phàn 緣duyên 一nhất 向hướng 一nhất 心tâm 唯duy 誦tụng 一nhất 咒chú 莫mạc 事sự 不bất 辨biện 所sở 得đắc 福phước 報báo 。 莫mạc 作tác 慳san 貪tham 遍biến 施thí 眾chúng 生sanh 廣quảng 作tác 佛Phật 事sự 。 若nhược 作tác 貪tham 心tâm 伸thân 不bất 復phục 隨tùy 鉢bát 不bất 得đắc 飛phi 行hành 者giả 能năng 慎thận 莫mạc 作tác 懈giải 怠đãi 。

飛phi 鉢bát 儀nghi 軌quỹ

承thừa 久cửu 二nhị 年niên 正chánh 月nguyệt 七thất 日nhật 於ư 無vô 動động 寺tự 。 大Đại 乘Thừa 院viện 僧Tăng 正chánh 。

首thủ 尾vĩ 傳truyền 受thọ 了liễu 。 道đạo 覺giác 。

文văn 政chánh 五ngũ 年niên 壬nhâm 午ngọ 春xuân 三tam 月nguyệt 以dĩ 東đông 叡duệ 山sơn 真Chân 如Như 院viện 藏tạng 本bổn 令linh 書thư 寫tả 之chi 自tự 午ngọ 一nhất 挍giảo 畢tất 。 龍long 肝can 。