齋僧 ( 齋trai 僧Tăng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)設食以供僧眾也。唐六典曰:凡國忌日,兩京定大寺觀各二,散齋。諸道士僧尼,皆集於齋所。五代會要曰:晉天福五年,令每遇國忌,行香之後,齋僧一百人,永為定制。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 設thiết 食thực 以dĩ 供cung 僧Tăng 眾chúng 也dã 。 唐đường 六lục 典điển 曰viết : 凡phàm 國quốc 忌kỵ 日nhật , 兩lưỡng 京kinh 定định 大đại 寺tự 觀quán 各các 二nhị , 散tán 齋trai 。 諸chư 道Đạo 士sĩ 僧Tăng 尼ni , 皆giai 集tập 於ư 齋trai 所sở 。 五ngũ 代đại 會hội 要yếu 曰viết : 晉tấn 天thiên 福phước 五ngũ 年niên , 令linh 每mỗi 遇ngộ 國quốc 忌kỵ , 行hành 香hương 之chi 後hậu , 齋trai 僧Tăng 一nhất 百bách 人nhân , 永vĩnh 為vi 定định 制chế 。