tô phạt thích nã cù đát la quốc

Phật Quang Đại Từ Điển

(蘇伐刺拿瞿呾羅國) Phạm: Suvarịa-gotra. Pàli: Suvaịịagotta. Hán dịch: Kim thị quốc. Tên một nước thời xưa ở Ấnđộ. Đại đường tây vực kí quyển 4 (Đại 51, 892) hạ nói: Trong núi Đại tuyết có một nước chuyên sản xuất vàng ròng thượng hạng, nên gọi là nước Tô phạt lạt noa cù đát la(đời Đường dịch là Kim thị). Đây chính là nước Đông nữ, vì người đời lấy người nữ làm tên nước, chồng cũng làm vua, nhưng không biết gì về việc chính trị, chỉ biết chinh phạt và làm ruộng mà thôi. Trong nước trồng lúa mì, nuôi dê ngựa, khí hậu rất lạnh, cá tính người dân thô bạo. Chiều đông tây nước này rộng, chiều nam bắc hẹp, đông giáp nước Thổ phồn, bắc giáp nước Vu điền, tây giáp nước Tam ba ha.