tịnh nhập nguyện tâm

Phật Quang Đại Từ Điển

(淨入願心) Ba thứ trang nghiêm của Tịnh độ cực lạc được thành tựu bởi 48 tâm nguyện thanh tịnh màđức Phật A di đà phát khởi khi Ngài còn là Tỉ khưu Pháp tạng ở địa vị tu nhân. Từ ngữ trên có xuất xứ từ bộ Tịnh độ luận chú của ngài Đàmloan; quyển hạ của sách này chia làm 10 khoa để giải thích văn nghĩa,trong đó, Tịnh nhập nguyện tâm là tựa đề của khoa thứ 4, có nhiều cách giải thích. Có chỗ cho rằng Tịnh là 3 thứ thanh tịnh trang nghiêm, nguyện tâm là 48 tâm nguyện thanh tịnh của tỉkhưu Pháp tạng; Nhập là thù nhập, nghĩa là đền đáp 3 thứ trang nghiêm, 48 nguyện tâm mà thành. [X. Tịnh độ luận chú (Lương trung); Tịnh độ luận chú tư kí (Viên không); Tịnh độ luận chú thính kí (Thiệnnhượng)].