靜Tĩnh 明Minh 等Đẳng 修Tu 塔Tháp 造Tạo 像Tượng 記Ký

顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên

靜tĩnh 明minh 等đẳng 修tu 塔tháp 造tạo 像tượng 記ký

之chi 一nhất 。 碑bi 陰ấm 。

蓋cái 玄huyền 宗tông 凝ngưng 湛trạm 。 至chí 道đạo 沖# 煥hoán 。 既ký 。

幽u 且thả 遠viễn 。 似tự 滅diệt 如như 存tồn 。 雖tuy 復phục 天thiên 。

旋toàn 地địa 遊du 。 不bất 究cứu 空không 寂tịch 之chi 境cảnh 。 日nhật 。

住trụ 月nguyệt 來lai 。 詎cự 盡tận 微vi 妙diệu 之chi 域vực 。 至chí 。

於ư 出xuất 入nhập 四tứ 生sanh 。 迴hồi 還hoàn 六lục 道đạo 。 无# 。

不bất 顧cố 己kỷ 愛ái 身thân 。 視thị 陰ấm 昔tích 日nhật 。 智trí 。

惠huệ 莫mạc 之chi 留lưu 。 神thần 力lực 不bất 能năng 保bảo 。 而nhi 。

大đại 慈từ 應ưng 世thế 。 法Pháp 輪luân 既ký 轉chuyển 。 群quần 生sanh 。

於ư 是thị 迴hồi 向hướng 。 庶thứ 類loại 所sở 以dĩ 歸quy 依y 。

智trí 禪thiền 師sư 弟đệ 子tử 靜tĩnh 明minh 。 知tri 生sanh 生sanh 。

之chi 非phi 有hữu 覺giác 滅diệt 滅diệt 之chi 為vi 空không 。 思tư 。

運vận 己kỷ 於ư 法pháp 船thuyền 。 欲dục 澡táo 心tâm 於ư 正chánh 。

水thủy 。 以dĩ 大đại 齊tề 天thiên 保bảo 八bát 年niên 歲tuế 次thứ 。

丁đinh 丑sửu 十thập 一nhất 月nguyệt 廿# 九cửu 日nhật 。 勸khuyến 化hóa 。

邑ấp 義nghĩa 等đẳng 。 脩tu 孫tôn 崗# 上thượng 故cố 塔tháp 并tinh 。

石thạch 象tượng 一nhất 區khu 。 嵩tung 山sơn 帶đái 其kỳ 左tả 。 神thần 。

堆đôi 挾hiệp 其kỳ 右hữu 。 南nam 望vọng 脩tu 嶺lĩnh 。 北bắc 眺# 。

萇# 河hà 。 擢trạc 茲tư 勝thắng 地địa 。 建kiến 此thử 良lương 因nhân 。

於ư 是thị 名danh 僧Tăng 慕mộ 義nghĩa 。 上thượng 德đức 依y 仁nhân 。

庶thứ 以dĩ 此thử 福phước 。 普phổ 及cập 群quần 生sanh 。 使sử 國quốc 。

祚tộ 大đại 康khang 。 世thế 業nghiệp 永vĩnh 固cố 。 合hợp 邑ấp 諸chư 。

人nhân 。 俱câu 昇thăng 寶bảo 舟chu 。 同đồng 濟tế 彼bỉ 岸ngạn 。 年niên 。

住trụ 如như 流lưu 。

時thời 事sự 焉yên 屬thuộc 。 唯duy 刊# 与# 。

石thạch 。 永vĩnh 為vi 不bất 朽hủ 。 其kỳ 詞từ 曰viết 。

神thần 宗tông 無vô 極cực 。 空không 寂tịch 難nạn/nan 元nguyên 。 唯duy 見kiến 。

生sanh 滅diệt 。 交giao 互hỗ 相tương 翻phiên 。 仁nhân 師sư 遠viễn 識thức 。

建kiến 此thử 良lương 因nhân 。 東đông 西tây 勸khuyến 化hóa 。 邑ấp 義nghĩa 。

同đồng 津tân 。 脩tu 營doanh 故cố 塔tháp 。 宛uyển 麗lệ 初sơ 新tân 。

寶bảo 舟chu 共cộng 汎# 。 捨xả 偽ngụy 歸quy 真chân 。

唯duy 那na 焦tiêu 外ngoại 。

邑ấp 子tử 垣viên 周chu 。 邑ấp 子tử 郭quách 仲trọng 興hưng 。 大đại 唯duy 那na 楊dương 昕# 。 邑ấp 子tử 梁lương 祖tổ 業nghiệp 。 邑ấp 子tử 楊dương 紹thiệu 邑ấp 子tử 楊dương 幼ấu 略lược 。

邑ấp 子tử 垣viên 世thế 。 邑ấp 子tử 郭quách 葉diệp 興hưng 。 邑ấp 子tử 梁lương 胡hồ 仁nhân 。 邑ấp 子tử 梁lương 遺di 興hưng 。 邑ấp 子tử 尹# 榮vinh 珍trân 。 邑ấp 子tử 楊dương 長trường/trưởng 琰diêm 。

邑ấp 子tử 垣viên 豫dự 珍trân 。 唯duy 那na 郭quách 景cảnh 安an 。 唯duy 那na 梁lương 買mãi 奴nô 。 邑ấp 子tử 梁lương 遵tuân 叔thúc 。 邑ấp 子tử 嚴nghiêm 伏phục 。 唯duy 那na 梁lương 元nguyên 祖tổ 。 邑ấp 子tử 郭quách 仲trọng 景cảnh 邑ấp 子tử 姜# 崇sùng 。

唯duy 那na 垣viên 纂toản 業nghiệp 。 邑ấp 子tử 郭quách 子tử 嵩tung 。 邑ấp 子tử 辛tân 景cảnh 邈mạc 。 唯duy 那na 梁lương 思tư 達đạt 。 邑ấp 子tử 尹# 神thần 龍long 。 唯duy 那na 吉cát 璜# 頭đầu 。 邑ấp 子tử 姜# 永vĩnh 。

邑ấp 子tử 垣viên 雙song 鸞loan 。 邑ấp 子tử 郭quách 世thế 標tiêu 。 邑ấp 子tử 梁lương 雀tước 。 唯duy 那na 梁lương 廣quảng 。 邑ấp 子tử 郭quách 慶khánh 遵tuân 。 邑ấp 子tử 楊dương 迴hồi 興hưng 。 邑ấp 子tử 尹# 豐phong 洛lạc 邑ấp 子tử 王vương 宜nghi 弟đệ 。

邑ấp 子tử 垣viên 景cảnh 和hòa 。 邑ấp 子tử 樂nhạo/nhạc/lạc 隆long 。 邑ấp 子tử 梁lương 莫mạc 略lược 。 邑ấp 子tử 梁lương 仲trọng 孫tôn 。 邑ấp 子tử 陳trần 叔thúc 纂toản 。 邑ấp 子tử 吉cát 清thanh 仁nhân 。 邑ấp 子tử 郭quách 盆bồn 生sanh 。

邑ấp 子tử 垣viên 世thế 遵tuân 。 邑ấp 子tử 左tả 智trí 標tiêu 。 邑ấp 子tử 楊dương 僧Tăng 蘭lan 。 邑ấp 子tử 鮑# 元nguyên 海hải 。 邑ấp 子tử 石thạch 永vĩnh 興hưng 。 邑ấp 子tử 吉cát 元nguyên 可khả 。 邑ấp 子tử 張trương 慶khánh 和hòa 。

邑ấp 子tử 垣viên 懿# 。 唯duy 那na 王vương 明minh 太thái 。 邑ấp 子tử 梁lương 移di 都đô 。 邑ấp 子tử 姜# 仲trọng 儁# 。 邑ấp 子tử 楊dương 幼ấu 儒nho 。 邑ấp 子tử 吉cát 先tiên 華hoa 。 邑ấp 子tử 陽dương 加gia 奴nô 。

邑ấp 子tử 垣viên 景cảnh 翼dực 。 邑ấp 子tử 劉lưu 回hồi 周chu 。 邑ấp 子tử 尹# 田điền 集tập 。 邑ấp 子tử 楊dương 廣quảng 珍trân 。 邑ấp 子tử 江giang 方phương 曦# 。 邑ấp 子tử 白bạch 。 邑ấp 子tử 楊dương 神thần 寶bảo 。

邑ấp 子tử 垣viên 景cảnh 淵uyên 。 邑ấp 子tử 輔phụ 要yếu 顯hiển 。 邑ấp 子tử 梁lương 和hòa 宗tông 。 邑ấp 子tử 張trương 萇# 洛lạc 。 邑ấp 子tử 嚴nghiêm 長trường/trưởng 春xuân 。 邑ấp 子tử 左tả 永vĩnh 康khang 。 邑ấp 子tử 陽dương 清thanh 和hòa 。

邑ấp 子tử 垣viên 仳# 伽già 。 邑ấp 子tử 田điền 暈vựng 儁# 。 邑ấp 子tử 梁lương 思tư 慶khánh 。 邑ấp 子tử 趙triệu 景cảnh 達đạt 。 邑ấp 主chủ 韋vi 廣quảng 明minh 。 邑ấp 子tử 楊dương 暫tạm 。 邑ấp 子tử 楊dương 法pháp 良lương 。

邑ấp 子tử 垣viên 抱bão 大đại 。 邑ấp 子tử 傅phó/phụ 奴nô 。 邑ấp 子tử 席tịch 子tử 哲triết 。 邑ấp 子tử 鮑# 元nguyên 儁# 。 邑ấp 子tử 梁lương 虎hổ 。 邑ấp 子tử 張trương 振chấn 達đạt 。 邑ấp 子tử 梁lương 仲trọng 和hòa 。

邑ấp 子tử 垣viên 子tử 嵩tung 。 邑ấp 子tử 王vương 元nguyên 。 邑ấp 子tử 楊dương 荒hoang 。 邑ấp 子tử 李# 萬vạn 洛lạc 。 邑ấp 子tử 梁lương 奉phụng 恩ân 。 邑ấp 子tử 張trương 世thế 珍trân 。 邑ấp 子tử 梁lương 仲trọng 達đạt 。

邑ấp 子tử 垣viên 子tử 雲vân 。 邑ấp 子tử 郭quách 豐phong 。 邑ấp 子tử 席tịch 藻tảo 。 邑ấp 子tử 鮑# 子tử 洪hồng 。 邑ấp 子tử 梁lương 盛thịnh 。 邑ấp 子tử 鮑# 龍long 。 邑ấp 子tử 尹# 照chiếu 茂mậu 。

邑ấp 子tử 皇hoàng 甫phủ 子tử 翼dực 。 邑ấp 子tử 張trương 遵tuân 和hòa 。 邑ấp 子tử 程# 買mãi 。 邑ấp 子tử 趙triệu 苟cẩu 仁nhân 。 邑ấp 子tử 梁lương 慶khánh 恩ân 。 邑ấp 子tử 姜# 叔thúc 雲vân 。 邑ấp 子tử 趙triệu 明minh 遠viễn 。

邑ấp 子tử 垣viên 景cảnh 崇sùng 。 邑ấp 子tử 仇cừu 顯hiển 敬kính 。 邑ấp 子tử 梁lương 仲trọng 達đạt 。 邑ấp 子tử 陳trần 買mãi 歡hoan 。 邑ấp 子tử 梁lương 標tiêu 。 邑ấp 子tử 姜# 石thạch 虎hổ 。

邑ấp 子tử 垣viên 琰diêm 之chi 。 邑ấp 子tử 張trương 天thiên 扶phù 。 邑ấp 子tử 梁lương 純thuần 陀đà 。 邑ấp 子tử 席tịch 景cảnh 儁# 。 邑ấp 子tử 梁lương 胤dận 。 邑ấp 子tử 姜# 虎hổ 頭đầu 。 邑ấp 子tử 梁lương 醜xú 奴nô 。

邑ấp 子tử 垣viên 清thanh 雀tước 。 邑ấp 子tử 尹# 惠huệ 萬vạn 。 邑ấp 子tử 范phạm 元nguyên 尚thượng 。 邑ấp 子tử 楊dương 仲trọng 禮lễ 。 邑ấp 子tử 梁lương 進tiến 。 邑ấp 子tử 垣viên 始thỉ 儁# 。 邑ấp 子tử 秦tần 寶bảo 達đạt 。

邑ấp 子tử 垣viên 貴quý 和hòa 。 邑ấp 子tử 劉lưu 係hệ 佰# 。 邑ấp 子tử 梁lương 伯bá 壟# 。 邑ấp 子tử 鮑# 買mãi 。 邑ấp 子tử 梁lương 鐵thiết 虎hổ 。 邑ấp 子tử 垣viên 嵩tung 寶bảo 。 邑ấp 子tử 傅phó/phụ 轉chuyển 興hưng 。

邑ấp 子tử 張trương 慶khánh 珍trân 。 邑ấp 子tử 樂nhạo/nhạc/lạc 甑# 生sanh 。 邑ấp 子tử 郭quách 虎hổ 仁nhân 。 邑ấp 子tử 王vương 嵩tung 辨biện 。 邑ấp 子tử 王vương 曇đàm 和hòa 。 邑ấp 子tử 垣viên 羅La 漢Hán 。 邑ấp 子tử 孫tôn 永vĩnh 貴quý 。

邑ấp 子tử 程# 黑hắc 奴nô 。 邑ấp 子tử 樂nhạo/nhạc/lạc 始thỉ 洛lạc 。 邑ấp 子tử 尹# 元nguyên 勝thắng 。 邑ấp 子tử 鮑# 士sĩ 達đạt 。 邑ấp 子tử 袁viên 寶bảo 。 邑ấp 子tử 垣viên 沙sa 。 邑ấp 子tử 程# 洪hồng 敬kính 。

邑ấp 子tử 垣viên 春xuân 長trường/trưởng 。 邑ấp 子tử 楊dương 顯hiển 宗tông 。 邑ấp 子tử 梁lương 遵tuân 岳nhạc 。 邑ấp 子tử 鮑# 先tiên 。 邑ấp 子tử 垣viên 奴nô 。 邑ấp 子tử 垣viên 太thái 。

邑ấp 子tử 垣viên 秋thu 生sanh 。 邑ấp 子tử 王vương 洪hồng 達đạt 。 邑ấp 子tử 楊dương 長trường/trưởng 猷# 。 邑ấp 子tử 梁lương 磚# 。 邑ấp 子tử 垣viên 明minh 哲triết 。 邑ấp 子tử 垣viên 小tiểu 倪nghê 。 邑ấp 子tử 垣viên 子tử 信tín 。

清thanh 信tín 衛vệ 阿a 姜# 。 邑ấp 子tử 趙triệu 幼ấu 賢hiền 。 清thanh 信tín 梁lương 阿a 好hảo/hiếu 。 邑ấp 子tử 李# 石thạch 奴nô 。 邑ấp 子tử 垣viên 榮vinh 貴quý 。 邑ấp 子tử 垣viên 師sư 子tử 。

清thanh 信tín 程# 思tư 兒nhi 。 邑ấp 子tử 王vương 長trường/trưởng 嵩tung 。 清thanh 信tín 宋tống 崴# 姬# 。 邑ấp 子tử 姜# 士sĩ 忿phẫn 。 邑ấp 子tử 趙triệu 方phương 成thành 。 邑ấp 子tử 垣viên 杲# 獲hoạch 。

清thanh 信tín 程# 顯hiển 姿tư 。 邑ấp 子tử 梁lương 市thị 顯hiển 。 清thanh 信tín 宋tống 景cảnh 姬# 。 邑ấp 子tử 鮑# 候hậu 羅la 。 邑ấp 子tử 趙triệu 慶khánh 達đạt 。 邑ấp 子tử 羊dương 僧Tăng 安an 。

清thanh 信tín 李# 清thanh 休hưu 。 邑ấp 子tử 李# 子tử 巖nham 。 清thanh 信tín 寇khấu 義nghĩa 姬# 。 清thanh 信tín 姜# 漢hán 女nữ 。 邑ấp 子tử 趙triệu 智trí 業nghiệp 。 邑ấp 子tử 羊dương 貴quý 宗tông 。

清thanh 信tín 郭quách 醜xú 光quang 。 邑ấp 子tử 姜# 敬kính 賢hiền 。 清thanh 信tín 垣viên 阿a 貴quý 。 清thanh 信tín 張trương 令linh 暈vựng 。 邑ấp 子tử 趙triệu 俱câu 羅la 。 邑ấp 子tử 垣viên 略lược 。

清thanh 信tín 王vương 明minh 妃phi 。 邑ấp 子tử 郭quách 買mãi 。 清thanh 信tín 梁lương 客khách 。 清thanh 信tín 韋vi 業nghiệp 顏nhan 。 邑ấp 子tử 趙triệu 野dã 虫trùng 。 邑ấp 子tử 垣viên 小tiểu 奴nô 。 邑ấp 子tử 尹# 懷hoài 德đức 。

清thanh 信tín 張trương 明minh 月nguyệt 。 邑ấp 子tử 田điền 德đức 。 清thanh 信tín 梁lương 獨độc 憐lân 。 清thanh 信tín 溫ôn 元nguyên 容dung 。 邑ấp 子tử 田điền 外ngoại 達đạt 。 邑ấp 子tử 垣viên 榮vinh 世thế 。 邑ấp 子tử 梁lương 琳# 。

清thanh 信tín 王vương 綠lục 葉diệp 。 邑ấp 子tử 上thượng 官quan 猛mãnh 略lược 。 清thanh 信tín 張trương 令linh 容dung 。 清thanh 信tín 梁lương 先tiên 妃phi 。 邑ấp 子tử 崔thôi 胡hồ 子tử 。 邑ấp 子tử 垣viên 永vĩnh 安an 。 邑ấp 子tử 梁lương 長trường/trưởng 儒nho 。

清thanh 信tín 李# 薑khương 。 邑ấp 子tử 孫tôn 遵tuân 。 清thanh 信tín 張trương 康khang 女nữ 。 清thanh □# 馮bằng 暎ánh 瑱# 。 邑ấp 子tử 支chi 昕# 茂mậu 。 邑ấp 子tử 垣viên 長trường/trưởng 昕# 。 邑ấp 子tử 尹# 景cảnh 季quý 。

之chi 二nhị 。 碑bi 側trắc 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 智trí 朗lãng 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 照chiếu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 道đạo 香hương 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 惠huệ 壽thọ 。 天thiên 宮cung 主chủ 龍long 相tương/tướng 府phủ 仕sĩ 曹tào 參tham 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 和hòa 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 惠huệ 通thông 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 道đạo 希hy 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 惠huệ 寶bảo 。 軍quân 洛lạc 州châu 陽dương 城thành 令linh 青thanh 州châu 樂nhạo/nhạc/lạc 安an 郡quận 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 靜tĩnh 淵uyên 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 光quang 輝huy 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 惠huệ 要yếu 。 太thái 守thủ 梁lương 胡hồ 仁nhân 妻thê 韋vi 丘khâu 光quang □# 。

之chi 三tam 。 碑bi 側trắc 。

比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 法pháp 應ưng 。 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 僧Tăng 岳nhạc 。 清thanh 信tín 女nữ 梁lương 定định 妃phi 。 都đô 邑ấp 主chủ 楊dương 幼ấu 簡giản 。

比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 僧Tăng 諭dụ 。 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 景cảnh □# 。 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 法pháp 遷thiên 。 都đô 唯duy 那na 梁lương 楷# 。

比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 百bách 紊# 。 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 惠huệ 略lược 。 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 僧Tăng 度độ 。 邑ấp 忠trung 正chánh 垣viên 雙song 鸞loan 。

比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 僧Tăng 暢sướng 。 都đô 齋trai 主chủ 梁lương 慶khánh 卌# 四tứ 仁nhân 等đẳng 。

Print Friendly, PDF & Email