tịch tĩnh âm dạ thiên
Phật Quang Đại Từ Điển
(寂靜音夜天) Phạm:Prazànta-ruta-sàgaravatì. Cũng gọi Tịch tĩnh Hải âm. Chỉ cho vị thiện tri thức đã nói cho Đồng tử Thiện Tài nghe về 37 loại chúng sinh và 37 pháp môn giáo hóa, là vị thiện tri thức thứ 36 trong 55 vị thiện tri thức nói trong kinh Hoa nghiêm. [X. kinh Hoa nghiêm Q.71 (bản dịch mới)].