食物五果 ( 食thực 物vật 五ngũ 果quả )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）律舉五果：一、核果，如棗杏桃李等。二、膚果，如瓜梨等。三、殼果，如胡桃石榴等。四、糩果，如松柏子等。麤糠皮曰糩。五、角果，如大豆小豆菱等。見名義集三，盂蘭盆經疏新記下。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 律luật 舉cử 五ngũ 果quả ： 一nhất 、 核hạch 果quả ， 如như 棗táo 杏hạnh 桃đào 李 等đẳng 。 二nhị 、 膚phu 果quả ， 如như 瓜qua 梨lê 等đẳng 。 三tam 、 殼xác 果quả ， 如như 胡hồ 桃đào 石thạch 榴lựu 等đẳng 。 四tứ 、 糩hối 果quả ， 如như 松tùng 柏 子tử 等đẳng 。 麤thô 糠khang 皮bì 曰viết 糩hối 。 五ngũ 、 角giác 果quả ， 如như 大đại 豆đậu 小tiểu 豆đậu 菱 等đẳng 。 見kiến 名danh 義nghĩa 集tập 三tam ， 盂vu 蘭lan 盆bồn 經kinh 疏sớ 新tân 記ký 下hạ 。