順世外道 ( 順thuận 世thế 外ngoại 道đạo )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (流派)順世者,梵名路伽耶Lokāyata,Cārvāka。是教祖也。出生年代雖不明,然較釋迦出世似少在前。其主張以否定聖教,拒絕道德徒滿肉體之欲望為目的,唱極端之物質的快樂主義,故稱為順世外道。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 流lưu 派phái ) 順thuận 世thế 者giả , 梵Phạm 名danh 路lộ 伽già 耶da Lokāyata , Cārvāka 。 是thị 教giáo 祖tổ 也dã 。 出xuất 生sanh 年niên 代đại 雖tuy 不bất 明minh , 然nhiên 較giảo 釋Thích 迦Ca 出xuất 世thế 似tự 少thiểu 在tại 前tiền 。 其kỳ 主chủ 張trương 以dĩ 否phủ 定định 聖thánh 教giáo , 拒cự 絕tuyệt 道Đạo 德đức 徒đồ 滿mãn 肉nhục 體thể 之chi 欲dục 望vọng 為vi 目mục 的đích , 唱xướng 極cực 端đoan 之chi 物vật 質chất 的đích 快khoái 樂lạc 主chủ 義nghĩa , 故cố 稱xưng 為vi 順thuận 世thế 外ngoại 道đạo 。